• 締切済み

解釈ができません!

In essence, scientists are saying hier mental operations such as music and mathematics use a common, structured, and spatial-temporal language that allows people including children to work across seemingly unrelated academic disciplines that are tied togerther by this communication link. common以下はA,B,andCでlanguageにかかっているんですよね?あと最後のby以下が意味がわかりません。あと大変ですが文型を使って全文を説明お願いします。

みんなの回答

回答No.1

<In essence,>[scientists] are saying [(that)[hier(←この単語は存在しません) mental           S    V          O(最後までsayの目的語) operations (such as music and mathematics)] use [a common, structured, and spatial S’                            V’          O’(useの目的語) -temporal language (that allows [people including children] to work across seemingly             allow (人) to ~の構文 [unrelated academic disciplines (that are tied togerther <by this communication link>)])]]. 合っているかわかりませんが、こんなところではないでしょうか?thatは関係代名詞ですね。単数複数に注意すれば先行詞も分かります。規約違反で消されるかもしれませんけどね。

tennou
質問者

補足

hierはhigherの間違えでした。

関連するQ&A