レストラン等でこちらの人数を伝えたい時の表現は？

質問

タイトルの通りですが、

一人の場合は・・・by myself　？
二人の場合は・・・two　？

言い回しを含めて、どういう表現をするのか教えて下さい。

回答No.2

zzzap · ベストアンサー

一人なら「one person」、二人以上なら「two（three, four, etc.）people」が一般的です。

レストランの入り口などで、まわりがざわついているような場合は、「One person, please.」とか「We are three people.」と言いながら、こちらの人数を一本指や三本指で示せば確実だと思います。

お礼

なるほど、一人だと alone とか使ったりもするのかと。
personですか、そうですよね。確かに。。

ありがとうございました。

回答No.1

decemberab

予約の場合ですか？私の英語は旅行英語で確実ではないですが、コレで大丈夫なはずです。

I would like to reserve a table for two tonight.
「今夜二名でテーブルを(一席)予約したいのです」

お礼

説明不足ですみませんでした。

予約するときに活用させていただきますね。
ありがとうございました。

補足

あぁ、すみません。
予約ではなく、飛び込みで行った場合です。

レストランは予約が普通なのかもしれませんが、
例えばバーでも何処でも飛び込みで行った場合の表現です。