「○○と考え、～」と「○○と考えて、～」の違いは？

質問

「○○と考え、ｘｘしました」
「○○と考えて、ｘｘしました」

「て」がある場合とない場合で意味が違いますか？
どちらが正しい日本語ですか？

回答No.1

Ultra-Hetare · ベストアンサー

単に「ました」「ませんでした」に繋げると
時制が変わります。

考えましたと考えていましただと、
過去に遡及しての叙述範囲が違ってきます。
否定形でも同じです。

ということは、
＞＞「○○と考え、ｘｘしました」
いまそう思った上での行動。

「○○と考えて、ｘｘしました」
何らかの時間の間に思った結果の行動。

と、解釈可能です。
（現実の会話では、さほど区別されていませんが、
　敢えて解釈すれば、こうなるかと・・）