• 締切済み

「に」と「へ」

日本語の勉強に(へ)取り組んでいる者です。 私に(へ)日本語を教えてください。 下の質問に(へ)答えてください。 正しい文章を私に(へ)教えてください。 友達にプレセントする 友達へプレゼントする 友達に電話する 友達へ電話する 友達に手紙を送る 友達へ手紙を送る 友達の家に行く 友達の家へ行く 友達の父に会いに行く 友達の父へ会いに行く 友達が私の家に来る 友達が私の家へ来る 私はあなたに(へ)「よろしくお願いします」と言います。

みんなの回答

  • kine-ore
  • ベストアンサー率54% (808/1481)
回答No.4

格助詞「へ」は移動を大前提にしての、①その方向、②目標、③到着点を示す。 一方、格助詞「に」は、もっと広く、移動だけでなく、その対象に関わる、①よりどころ(拠点)、②ありどころ(定位)、③ゆきどころ(目標)、④ありよう(様相)などの全般に及んで用いられる。 そこから、移動に関してのみは「へ」を用い、それ以外の対象に関してはすべて「に」を遣うのが穏当です。 ○友達にプレセントする。 △友達へプレゼントするタメ(連体形のみ可) ○友達に電話する。 △友達へ電話するタメニハ、(連体形のみ可) ○友達に手紙を送る △友達へ手紙を送るタメニハ、(連体形のみ可) ○友達の家に行く。(行為の行き着く場所) ○友達の家へ行く。(移動の目標となる場所) ○友達の父に会いに行く(行為の向けられる人物) ✕友達の父へ会いに行く(人物は移動の対象ではない) ○友達が私の家に来る △友達が私の家へ来るサイニハ、(連体形のみ可)

  • f272
  • ベストアンサー率46% (8626/18446)
回答No.3

すべての場合に「に」を使えば良い。「へ」でなければならない場合は思いつかない。

noname#252332
noname#252332
回答No.2

 に、は対象物、へ、は場所や方向なんですから、後に続く動詞が移動を伴うならばどちらでも使えます。東京に行くことも東京へ行くこともできますが、東京に住むことはできても東京へ住むことはできません。

  • takochann2
  • ベストアンサー率36% (2567/7012)
回答No.1

日本語は難しいですね、 迷ったら「に」を使っていれば大抵しっくりすると思います。 明確に方向を示す場合には「へ」が使える、と言う印象です。 ・友達にプレセントする 〇 ・友達へプレゼントする プレゼントは方向を決めてするものではないので違和感あり。友達へプレゼントを贈る、ならば友達のいる方向に送るという感じで〇 ・友達に電話する 〇 ・友達へ電話する 〇 電話のある方向に電信を送るので方向性あり。 ・友達に手紙を送る 〇 ・友達へ手紙を送る 今までの「へ」と同じ理由で〇。 ・友達の家に行く 〇 ・友達の家へ行く 同様に〇 ・友達の父に会いに行く 〇 ・友達の父へ会いに行く プレゼントの例と同様に不自然。友達の父に会うため、家へ行く。 ・友達が私の家に来る 〇 ・友達が私の家へ来る 〇ただし「に」のほうが一般的

関連するQ&A