- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：couldについて）
What drink could you not live without?
このQ&Aのポイント
- Learn about the meaning and usage of 'could' in English.
- Find out the difference between 'could' and 'would'.
- Understand the various situations where 'could' is used for making requests or seeking permission.
- yamamoto-0214
- お礼率95% (38/40)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「仮定法のようなイメージ」というのは合っています。 『もしそれが無かったら』、生きていけなくなる飲み物は何ですか？ 意訳→あなたが一番好きな飲み物は何ですか？ wouldになると「意思」のニュアンスが強くなります。 それが無いなら、生きる気力を失う飲み物は何ですか？ （この文脈だとcouldが自然なのに対して、wouldはあまり使わないように思います。無理に訳すならという感じ）
お礼
ありがとうございました。