関係詞 what

質問

英語を勉強している者です、詳しい方どうぞご教授ねがいます。

下記の英文ですが、関係詞　what　が使用されていると思うのですが、うまく文を２つにわけられません。　２つに分けるとしたら、どのようになりますか？

so, our focus today is to identify what the pros and cons are in each of the options.

what➡️the things which に変換できるとして、先行詞は　things　になるかと思われます。

文を２つにわけるとして、後半の文には、どこにthings が入りますか？

こんな感じでしょうか？

so,our focus today is to identify the things.

The pros and cons are ?? in each of the options.

まだまだ勉強中で、質問の要点がとらえてられていないかもしれませんが、よろしくお願いいたします。

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

以下のとおりお答えします。

＞下記の英文ですが、関係詞　what　が使用されていると思うのですが、うまく文を２つにわけられません。　２つに分けるとしたら、どのようになりますか？
＞so, our focus today is to identify what the pros and cons are in each of the options.
⇒このwhatは関係詞でなく、疑問詞です。文全体は間接疑問文*です。
（間接疑問文についてはあとで説明します。）

＞what➡️the things which に変換できるとして、先行詞は　things　になるかと思われます。文を２つにわけるとして、後半の文には、どこにthings が入りますか？ こんな感じでしょうか？ so,our focus today is to identify the things. The pros and cons are ?? in each of the options.
⇒この文を２つにするとすれば、「（直接）疑問文」と、「それを目的語とする主節」とに分ける*ことになります。すなわち、こうなります。
What are the pros and cons in each of the options？
　「各オプションの長所と短所は何ですか？」。
So, our focus today is to identify it.
　「それで、今日の焦点はそれを特定することです」。

＊間接疑問文
（直接）疑問文を名詞節として、主節の動詞の目的語に取り込んだ文を間接疑問文と言います。その際、語順は（疑問文と異なる）普通の平叙文と同じで、疑問符は不要となります。
例： What do you want? ＋ Tell it to me.→ Tell me what you want.
「何が欲しいか？」＋「それを私に言いなさい」→「何が欲しいか私に言いなさい」。

ということで、問題文の合成のプロセスはこうなります。
What are the pros and cons in each of the options？
「各オプションの長所と短所は何ですか？」
　　　　　　　＋
So, our focus today is to identify it.
「それで、今日の焦点はそれを特定することです」。

→ So, our focus today is to identify what the pros and cons are in each of the options. 「それで、今日の焦点は、各オプションの長所と短所が何であるかを特定することです」。

なお、疑問点・不明点などがありましたら、コメントなさってください。
折り返しお返事します。

お礼

代名詞分かりやすいご回答ありがとうございます、
なんとなく理解できました😁

回答No.3

SPS700

１。下記の英文ですが、関係詞　what　が使用されていると思うのですが、うまく文を２つにわけられません。　

　これは関係詞ではありませ、疑問詞です。

２。２つに分けるとしたら、どのようになりますか？

　（い）直接疑問文
　　　what are pros and cons in each of our options. 我々に与えられた選択肢のそれぞれについて長所と短所は何か。

　（ろ）関節疑問文を含む複文
　　　so, our focus today is to identify what the pros and cons are in each of the options.　したがって、我々の今日の焦点は、我々に与えられた選択肢のそれぞれについて長所と短所は何か、に絞るということです。

３。関節疑問文については、下記などをご覧ください。
　https://www.studyplus.jp/372

お礼

ありがとうございます、なんとなくわかりました

回答No.2

princelilac

ここの what は疑問詞で、間接疑問の先頭に使われています。
見分け方としては、直前の単語が、know「知る」、remember「覚えている」、doubt「疑う」などのように、人の知覚に関する言葉が使われている時に、後続の節が間接疑問になるのです。例文の identify もこの類の単語であると考えてください。

お礼

ありがとうございます、なんとなくわかりました