以下の文章のwhatは何になるのでしょう？関係詞でないような。

質問

以下の文章のwhatは何になるのでしょう？関係詞でないような。
(根拠　what=things which)　つまり先行詞は内包するのにABC Companyがあるので不自然。

I fully recognize that you personally have made the ABC Company what it is today.

お教え頂けると幸いです。

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

what I am「現在の私」
what he used to be「以前の彼」
というかたまりです。
関係代名詞の what で，I とか he という主語の性格とか状態を表します。

what I am で「今私がそうである性格・状況」というのを簡潔に「今の私」と訳すように習います。
the thing では割り切れないような「状況」的な意味が what に含まれていることになります。

そして，make O C で「O を C にする」という表現の C の部分に what S is という形を持ってきています。
what S is で全体として名詞のかたまりのようなもの。
make him captain「彼をキャプテンにする」のように C に名詞を持ってくることが可能。

ここでも，the ABC company が O で what it is today が C となっています。
「あなたが ABC 社を（それが）今ある状態にした，今の ABC 社にした」

what は何かというと，関係代名詞ということになります。

お礼

とてもよくわかりました。そうでした．．．ｍａｋｅの用法すっかり抜けていました。
それと　what it is や what S isの様な状況や正確と言った今まで私にとって
曖昧にしてきたところがすっきりしました。完全解決です。感謝します。

あとこれ以外にも解答頂いた皆さん、心より感謝いたします。≦(._.)≧

回答No.3

SPS700

make P Q すなわち、P を Q にする、という構造ですから、名詞相当の Q に当たります。

　「○○社の今日ある」はひとえに貴方様個人の御尽力によります事はもう、重々、承知しておりますでございますです。

　の鈎括弧の中が Q　です。

回答No.1

Tacosan

残念ながら (?), 関係代名詞です. make の用法に注意.