ぼやけるの使い方

質問

添付画像の通りのような印刷不具合は日本語でなんと言いますか？

「ぼやけ」で合ってますか？
ぼやけ　で名詞で使ってもいいでしょうか？
例えば、ぼやけがなきこと。　ぼやけ具合とか。
ダメな場合は、なんと言ったらよろしいでしょうか？
不鮮明？ぼんやり？

日本語学習者です。
よろしくお願いいたします。

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

＞添付画像の通りのような印刷不具合は日本語でなんと言いますか？ 「ぼやけ」で合ってますか？ ぼやけ　で名詞で使ってもいいでしょうか？ 例えば、ぼやけがなきこと。　ぼやけ具合とか。 ダメな場合は、なんと言ったらよろしいでしょうか？ 不鮮明？ぼんやり？ 日本語学習者です。
⇒「ぼやけ」と「不鮮明」のどちらも使われます。
「ぼやけ」は名詞ですが、単独で使うことは少なく、動詞（ぼやける）や複合語（ぼやけ方）などで使われるのが普通です。

例：
「この画像はぼやけている／不鮮明だ。」
「この画像は、ぼやけ方がひどい。」
「不鮮明な箇所を修正しよう。」

お礼

わかりました。
ありがとうございました。

回答No.2

hiro_1116

＞ぼやけがなきこと。　ぼやけ具合

それぞれ、ぼけがなきこと、ぼけ具合　といいます。
人によっては　ボケ と片仮名でかくこともあります。

お礼

ありがとうございました。
助かりました。