Sit down to のtoの解釈について

質問

添付ファイル文章の
Sat down to のto に対して理解ができないです。
ウィズダム辞典では、以下のように載っていました。

コーパス …に座る
▸ ～ at a table [desk, computer]
テーブル[机, コンピュータ]の前に座る (!食事や仕事などの目的のために何かのそばへ座る場合はat)
▸ ～ on a bench [chair, sofa, bed]
ベンチ[いす, ソファ, ベッド]に座る (!平らな面に座る場合はon)
▸ ～ in a wheelchair [rocking chair, car, back seat]
車いす[ロッキングチェア, 車, 後部座席]に座る (!肘掛けいすなど, 座ったら何かに囲まれる感じがする場合はin)

To の場合どういったニュアンスが出るか分からないです。
解説お願いします。

回答No.1

cincinnati · ベストアンサー

この場合は「テーブルに向かって座った」とでも訳せばよいとおもいます。ともあれ to は何かに相対する場合とか、向かう場合に用います。

お礼

分かりやすく解説して下さりありがとうございました。
理解しやすかったです。
お時間割いてくださりありがとうございました