締切済み

「◯◯」の英訳

2020/09/24 21:01

以下の文を英訳してください。東京メトロの路線は「東京メトロ◯◯線」と呼ばれる９路線である。

NKM_Chitose
お礼率0% (4/5764)

英語
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

hiro_1116
ベストアンサー率30% (2564/8282)

2020/09/24 22:10 回答No.1

XX とでも書いておけば通じるのではないですかね。

関連するQ&A

東京メトロの知名度に関して！

東京メトロの路線は下記8線あります。・銀座線・丸の内線・東西線・日比谷線・千代田線・有楽町線・東西線・南北線上記の路線の内で、もし急に路線がなくなってしまった場合に「最も影響の出る路線」「最も影響の出ない路線」はそれぞれどこだと思いますか？
東京メトロの乗り方がわかりません！(王子～九段下)

東京メトロの乗り方がわかりません！(王子～九段下) 2週間後くらいに日本武道館に行きます。一応自宅から王子駅までの行き方はわかるのですが、東京メトロは乗ったことがないので何番線に乗ればよいのかわかりません。路線案内で調べた結果王子から東京メトロ南北線に乗って飯田橋へ ↓ 飯田橋から東京メトロ東西線に乗って九段下までまではわかりました。ただ王子から飯田橋、飯田橋から九段下へ行くのに何番線に乗ればいいのかがわかりません。「王子から2番線に乗ると飯田橋につく」みたいに教えてください！お願いします!
英訳してください

以下の文を英訳してください。「あなたは『けいおん！』という漫画を知っていますか。」なお「けいおん！」の英訳は「K-ON!」です。
これはどのように英訳すればいいでしょう？

以下2文の英訳に困っています。どなたか分かる人いらっしゃいますか？１．ＪＲ東日本東京支社管内を中心とする駅83駅２．Ｗチャンス応募抽選プレミアムグッズよろしくお願いします。
英訳お願いいたします英語

こんばんは。以下の文を英訳お願いします。待たせてしまった私も悪かった。気にしないで下さい。でも眠たかったのなら私に知らせてほしかった。英訳していただけると助かります。よろしくお願いいたします。
英訳をお願いします！！！

以下の文をどなたか英訳してください。。お願いします<m(__)m> 旦那さんがいても大丈夫なら、うちに招待するよお願いいたします。
英訳について

申し訳ありませんが、以下の文を正しく英訳していただけますか？「僕の生きる道」よろしくお願いします。
英訳をお願いしたいです。

以下の文を英訳していただきたいです。そのためにはまず、福祉に対する理解を深めなければならない。
ＪＲ恵比寿駅から東京メトロ日比谷線恵比寿駅に行くには？

東京メトロ日比谷線恵比寿駅から電車に乗るのですが、まず山手で恵比寿まで行きます。ヤフーの路線で地元から調べたところ他21分とでてきました。ＪＲ恵比寿駅から東京メトロ日比谷線恵比寿駅に行くには駅構内の移動ではないのでしょうか？？たくさん歩きますか？急いでいますお願いします
英訳。

以下の文を英訳するにあたってなのですが、祝ソロデビュー記念この灯が新たな軌跡の道のりも優しく照らしてくれます様に。すみません、好きなアーティストへのプレゼント用のZippoに刻んでもらう文なのですが私の英訳では細かな所が不安なので皆さんの訳もお聞きしたいです。宜しくお願い致します。
英訳をお願いします。

以下の文の英訳をお願いします。・さらに長い鋼を使用すれば橋の外観はよくなる。よろしくお願いします。
英訳をお願いします

以下の文を英訳して頂けると助かります。私たちは最近忙しくてゲーム出来てないけど、あなた達はどうですか？元気にしてますか？宜しくお願い致します。
英訳してもらえませんか

以下の文を英訳してください(^_^;) 「出席したいのですが通行許可書を持っていないので　基地内には入れませんがどうしたらよいでしょうか」これだけなのでお願いします！！
どなたか英訳お願いします。

以下の文を英訳して貰えればうれしいです。お願いします。「私達は日々の中で2人のことも忘れていくのかな？それを凄くさみしく思うの。でもそうなる気がしてるの。」お願いします。
英訳をお願いします

新幹線で東京駅から名古屋駅まで行き、そこからバスに乗るとそれらの場所に着きます。上記の文の英訳をよろしくお願いします。
英訳をお願いします。

ポスターに以下の文を書きたいので英訳を教えてください。（１）みんなのために、水をきれいに。（２）みんなのために、水を大切に。よろしくお願いします。
英訳をお願いします。

以下の文を英訳して頂きたいです。度々質問して申し訳ありません。 AはBで販売されているものと同じですか？
英訳してください

以下の文を英訳してください。「SUBWAYでサンドイッチを食べてから地下鉄に乗って帰宅する。」（ただし、ここは日本とする）
ICOCAの関東での利用範囲

今週末、上京するのですが、駅利用が多いため、出来ればICOCAを利用したいと思っています。頻繁に上京するわけではないので、別のカードを持つという考えはとりあえず持っていません。自分が何度か乗り換えをする路線を調べて、JRと付いている路線は使えると判断したのですが、以下の路線について利用できるかどうか、教えていただきたいです。・東急田園都市線・東京メトロ有楽町線・ゆりかもめ・東京臨海高速鉄道りんかい線・都営新宿線 JR東日本やICOCAのサイト等は見たのですが、理解できませんでした。どなたかお願い致します。
2社3路線の連絡定期

東京メトロとJRを乗り継ぎで利用しています。先日、2枚の定期をsuicaに統合したのですが、葛西（東京メトロ東西線）→大手町（東京メトロ東西線）＝大手町（東京メトロ丸の内線）→東京（東京メトロ丸の内線）＝東京（JR)→品川（JR) という、2社3路線の定期を買おうとしたら、「他社の中での乗り継ぎはできません」と言われました。結局、東西線の大手町からJRの東京駅まで徒歩として定期を購入したのですが、本当に買えないのでしょうか？実際は、丸の内線を乗り換えに使うことはないのですが、仕事で丸ビルの先まで行くことが多いので、情報があればおしえてください。

「◯◯」の英訳

みんなの回答

関連するQ&A

東京メトロの知名度に関して！

東京メトロの乗り方がわかりません！(王子～九段下)

英訳してください

これはどのように英訳すればいいでしょう？

英訳お願いいたします英語

英訳をお願いします！！！

英訳について

英訳をお願いしたいです。

ＪＲ恵比寿駅から東京メトロ日比谷線恵比寿駅に行くには？

英訳。

英訳をお願いします。

英訳をお願いします

英訳してもらえませんか

どなたか英訳お願いします。

英訳をお願いします

英訳をお願いします。

英訳をお願いします。

英訳してください

ICOCAの関東での利用範囲

2社3路線の連絡定期

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

「◯◯」の英訳

みんなの回答

関連するQ&A

東京メトロの知名度に関して！

東京メトロの乗り方がわかりません！(王子～九段下)

英訳してください

これはどのように英訳すればいいでしょう？

英訳お願いいたします 英語

英訳をお願いします！！！

英訳について

英訳をお願いしたいです。

ＪＲ恵比寿駅から東京メトロ日比谷線恵比寿駅に行くには？

英訳。

英訳をお願いします。

英訳をお願いします

英訳してもらえませんか

どなたか英訳お願いします。

英訳をお願いします

英訳をお願いします。

英訳をお願いします。

英訳してください

ICOCAの関東での利用範囲

2社3路線の連絡定期

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

英訳お願いいたします英語