• 締切済み

翻訳をお願いいたします。

英語が詳しい方に お願いいたします。 友達のメアリーの過去の映像を送っているのですが 沢山集まったから 取り敢えず止めてと言っているのでしょうか? These are perfect Yumiko...looking forward in getting this all together in the next couple weeks been non stop so far with Marys archives よろしくお願いします。

みんなの回答

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

 ユミコ、これらは完璧だ。これから二週間の間にみんなまとめることを望んでいる。今までメアリーのもので息つく暇なしだ。  (別にとりあえず止めてとは言っていませんが、現在のところ未整理、ということのようです)

関連するQ&A