- ベストアンサー
和訳をお願いします。
いつもお世話になります。 あなたは学生ですか?と尋ねたところ、 Yea , im a chick と返信が来ました。 chickはひよことか若い娘の意味みたいですが、この表現は大体どれくらいの年齢を指しているんでしょうか?
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
- lived_in_room13
- ベストアンサー率52% (248/469)
回答No.1
いつもお世話になります。 あなたは学生ですか?と尋ねたところ、 Yea , im a chick と返信が来ました。 chickはひよことか若い娘の意味みたいですが、この表現は大体どれくらいの年齢を指しているんでしょうか?
お礼
ご回答ありがとうございます。オンラインゲーム内のフレンドとして知り合いました。親に付いて日本に来て2年。夜にアロママッサージに行ったり、発言が子供っぽくなかったので、学生と言われかなり年齢不詳になってました。ありがとうございました。