「せめて」の反対語（「多くとも」のほかに）

質問

いつもお世話になっております。

同じ意味の表現をたくさん習得したいと思います。「せめて」の反対語は「多くとも」のほかに、まだあるのでしょうか。例文も作っていただければ助かります。

よろしくお願い致します。

回答No.2

syuutarou · ベストアンサー

なるほど。
　「たかだか」でいえば、下の辞書の（2）にあたる使い方ですね。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%BF%A4%AB%A4%C0%A4%AB&kind=jn&mode=0
　「せいぜい」でいえば、下の辞書の「一」（副詞）の（2）の使い方ですね。http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%BB%A4%A4%A4%BC%A4%A4&kind=jn&mode=0

　「たかだか」・「せいぜい」ともに、「多くても」の代わりには使えないと思います。なぜなら、この2つには、「どんなにがんばっても」というような否定的な意味が含まれているからです。
　先の例で言えば、「たかだか5枚以内で書いてください」」、「せいぜい5枚以内で書いてください」」とは言いません。このような言い方をすると、相手は皮肉を言われていると感じるかもしれません。「5枚も書くのは無理だろうけど、まあ、書いてみてよ」というような。

　逆に、「多くても」は、「たかだか」・「せいぜい」の代わりに使うことができると思います。「多くても」には特別なニュアンスがないからです。「集まるとしても、たかだか（せいぜい）10人くらいだ」は、「集まるとしても、多くても10人くらいだ」と言い換えることができます。そして、「多くても」にしたことで、特別なニュアンスが消えます（特別なニュアンスを残したい場合は「多くても」を使うべきではないでしょう）。

お礼

再びありがとうございました。
　「たかだか」・「せいぜい」ともに否定的な意味が含まれていますね。
以前は知りませんでした。
大変いい勉強になりました。
これからもよろしくお願い致します☆

回答No.1

syuutarou

「せめて」に完全に対応する反対語はないと思います。しかし、「せめて」の類義語が「少なくとも、控えめに言っても、控えめに見ても、最小限、最低限」であることを考えると、「せめて」の反対表現として、
「多くとも」（「多くても」の方がメジャーな表現だと思われます）、
「多めに見ても」、
「多めに言っても」、
「最大限」
を挙げてもよいと思います。また、
「最大でも」、
「最高でも」
も加えてよいと思います。
　ただ、文脈によってどれを使うべきか、どれが使えるかは変わってくると思います。
　あとは、場面場面で同じ意味の表現を使えばよいのではないでしょうか？　個人的には、「多くても」、「最高でも」、「最大でも」が多くの場面に活用できると考えます。

　例えば「読書感想文を原稿用紙3枚程度、多くても5枚以内で書いてください」という場合、以下のとおりです。
「（略）……、最高でも5枚以内で書いてください」
「（略）……、最大でも5枚以内で書いてください」
「（略）……、長くても5枚以内で書いてください」
　3つ目の例のように、具体的に表現するのも一つです。これが重量に関することなら「重くても……」、値段に関することなら「高くても……」という風に変化させることができるでしょう。これは「せめて」に関しても言えることです（「軽くても……」、「安くても……」）。
　下記URLは類語辞典として有効なサイトです（クッキーのレベルを下げないと使えませんが）。

参考URL：

http://www.gengokk.co.jp/thesaurus/

お礼

syuutarouさん

早速のご返事ありがとうございました。
大変いい勉強になりました。

補足

そのほかに、「せいぜい」、「たかだか」はいかがでしょうか。