『』は英語でなんといいますか?

質問

『』は英語でなんといいますか?
翻訳してください(><)

『じゃぁ、今日の夜7時半に
ハセスト横のラッキーピエロで待ち合わせできますか?

ラブホテルに行くとかじゃなく、普通にあなたとお話がしたいんですけどいいですか？』

回答No.2

cbm51901 · ベストアンサー

In that case, can we meet up at 'Lucky Pierrot' next to Hasegawa Store at 19:30 this evening?

It's not as if I want to go to a love hotel or anything, but that I just want to have a talk with you. Will that be OK?

回答No.1

maiko04

二重かぎかっこは日本語です。
なので英訳は存在しません。

台風や相撲と同じです。