- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：添削お願いします。）
The Ratio of 'Standard Workers' in Japan: College Graduates Outpace High School Graduates
このQ&Aのポイント
- A recent investigation reveals that the number of college graduates in Japan classified as 'standard workers' is higher than that of high school graduates.
- The trend of taking on student loans to attend university in order to secure better job opportunities is on the rise.
- The increasing number of students willing to incur debt for higher education reflects the strong desire to secure better employment prospects.
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＜・彼は日本における “standard workers” の比率を調べ、それは大学卒業者の方が高校卒業者よりも高いことを示した。 ・より良い企業に就職するために借金をしてでも大学へ進学するという学生が増えている。＞ ・He [studied] the [proportion] of “standard workers” in Japan, and [showed] that college graduates [were] more [likely to fit the description] than high school graduates. ・[With an aim] to get into [a] better company, [a growing number of ] students [go] to university [despite being on a student loan.]
お礼
回答ありがとうございます。 添削していただいた文章参考にさせていただきます！ 勉強になりました。