- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：hands-off）
Medicine is too hands-off for me
このQ&Aのポイント
- I am a male nurse and I have been married for over a year. My wife used to tease me about my job choice, saying that I must have wanted to be a doctor but didn't have the brains. I explained to her that being a nurse is my dream and I never wanted to be 'more than' that.
- I feel that medicine is too hands-off for me. I have always wanted to be able to take care of people, and being a nurse allows me to do that. I love the hands-on aspect of nursing and it fulfills my dream of helping others.
- When we were dating, I sensed that my now wife wasn't too thrilled with my job choice. She made comments about how I must have wanted to be a doctor but settled for being a nurse. However, I explained to her that being a nurse is my passion and I never had any desire to pursue medicine.
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
> Medicine is too hands-off for meはどのような意味でしょうか？ 簡単にいえば、「医療行為 （診療、診断） は、自分の手に負えるものではない」 ということ。理由は [I] didn’t have the brains （医者になるだけの知的能力を持たなかった） から。 書き手は、自分は 「医療行為」 に従事したいと思ったのではなくて、「介護をする （o take care of people）」 という行為に携わりたいというのが望みだったのだ、と述べているわけです。
お礼
ご回答ありがとうございます