- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：stand upon ceremony）
What does it mean to stand upon ceremony with friends?
このQ&Aのポイント
- Standing upon ceremony with friends means to adhere to formalities and politeness instead of being more casual.
- In the context of the article, it means that the person doesn't have to be overly formal or hesitant to ask for help from friends they have known for a long time.
- The phrase suggests that close friends should feel comfortable enough to ask each other for assistance without feeling obligated to follow strict etiquette.
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
stand upon ceremony with friendsとはどのような意味でしょうか？ 下記のようにstand on ceremony 「形式ばった」というのが普通で、ちょっと古めかしく stand upon ceremony と upon を使ったところに誇張が感じられます。 https://eow.alc.co.jp/search?q=stand+on+ceremony （稀な客人に言わないのは分かる、しかし）もう何年も親しくして（家族同様の）友達にそんなに形式張る（＝皿洗いを頼まない）というのはありえない。
お礼
ご回答ありがとうございます