文書の内容日本語

質問

これまであった先生や家族や、先輩、友達の中に、あの人に対して恥ずかしい事はできない、と思う人があるはずです。小さい事であれ、自分が嘘をつきそうになる時、ほんの短い間でいい、口をつぐんだままでいるのです。そして、あの人が今自分を見つめているとして、この嘘をついていいか、と考えてみる事です
私の場合、そういう人たちとして、大学でフランス文学を教わった先生や、優れた音楽家だった友人や、またこの人は外国人ですが、白血病と闘いがら文学や世界の問題に確実な考え方を示している学者の友人があります

このん文章の私の場合は"あの人(先生など)に対して恥ずかしい事はできない" 賛成ですかまたは否定
"そういう人たちとして"->そういう人たちはどんな人ですか
自分が嘘をつきそうになる時->誰ですか
少し文の内容はあまりつかめません:(
著者は何か言いたいですか

回答No.4

kzsIV

だれしも、これまで会った先生や家族、先輩や友達の中に、「あの人の前では恥ずかしい事はできない」と思う人がいるはずです。私は、常日頃、たとえ小さい事であれ、自分が嘘をつきそうになる時、ほんの短い間でもいいから、口をとざしたままでいるんです。そして、その時、「尊敬するあの人が今自分を見つめている」と想像して、この嘘をついていいかどうか、と考えてみるんです。私には、そういうふうにして尊敬している方が３人います。１人は大学でフランス文学を教わった先生。２人目は優れた音楽家の友人。そして３人目は白血病と闘いがら学者として文学や世界の問題に確実な考え方を示している外国の友人です。

お礼

ありがとうもっとわかりました
けれども一段落は主語やわかりにくいだからそして本当の言いたいことは反対の例もあげます(あの人の前では恥ずかしいことはできない)
そういう人たちとして->ちょっとわかりにくい。初めは嘘をつき人だと思う
どうしてそういう人たちは私にとって尊敬している方人を解釈できますか

回答No.3

fujic-1990

１番回答者です。補足したほうがいいかなと思って戻ってきたところ、補足質問がありましたのでそちらに回答させてもらいます。

> "あの人に対して恥ずかしい事はできない"
> つまり嘘をつき誤りを隠す恥ずかしい事はできないの意味ですか

　そうです。

> "私の場合。。大学でフランス文学を教わった先生や、
（中略）
> 学者の友人があります"
> --->この部分は嘘をつき人の例ですか(？)

　この文章の著者（『私』）にとってとても「大切な人」。ウソなんてつかない「りっぱな人」の例です。

　言い換えると、著者にとって「ウソをついて『ああ、この人（＝『私』）は嘘つきだったのか』などと思われたり、軽蔑されたりしたくない人」の例です。

　例にあげた恩師や畏友など尊敬できるりっぱな人たちと交際するには、その人たちの前では自分も尊敬されるりっぱな人間でなければならない。
　その人たちが見ていなくても、見ていると思えば、尊敬されるりっぱな人間でいようと思う事ができるから、ウソをつくような恥ずかしいことをしないで済む。

という論理です。

お礼

ありがとうございます！！！
でも"私の場合、そういう人たちとして"どうして"として"使いますか
(私にとって)そういう人たちとして(？)(？)(？)
として->役目の意味->恩師や先生や音楽家や外国人？？？
ちょっとわかりにくい><

回答No.2

bgm38489

これは、口述したことがそのまま文章になっているみたいですね。文章としては、全くまとまりがない。私なら、以下のようにする。

嘘をつきそうになる時、ちょっと考えよう。君にも、この人の前では恥ずかしいことはできない、と思う人はいるはずだ。例えば、恩師、家族、親友。彼らが目の前にいるとして、その嘘が平気で言えるのか。
私の場合、この人の前では・・・と思う人としては、大学で～や、優れた音楽～や白血病と～がいる。

最期に例示されているものも、精神的な繋がりがあまり感じられず、どこか自慢臭げですね。「著者は」とありますが、これはまさかエッセイ？

お礼

優れた音楽や白血病やこれは私は自分の前にいる人に対して嘘をつきの例ですか
最後の段落あまり理解できない><

回答No.1

fujic-1990

（質問者さんは外国のかたですか？）

　この文章の『私』は、『あの人(先生など)に対して恥ずかしい事はできない』と思うことについて、「賛成」しています。

　『そういう人たち』とは、私にとって「この人(先生など)に対して恥ずかしい事はできない」と思える人たち。

> 自分が嘘をつきそうになる時->誰ですか

　（質問の意味がわかりません。なので、二通りの回答を書いて置きます）

　ウソをつきそうになるのは誰ですか？　　　　　私。

　誰に対してウソをつきそうになるのですか？　　自分の前にいて、自分と話をしている人。

> 著者は何か言いたいですか

　（質問の意味がわかりません。なので、二通りの回答を書いて置きます）

　「著者は何か言いたいですか」

　はい。なにか言いたいのです。

　「著者は何　が　言いたいのですか」

　 「ウソをつきそうになったらいったん黙って、恩師や畏友が隣で自分を見つめ、自分の話を聞いていると思いましょう。そうすれば、ウソをつかずに済む」ということ。

　※　尊敬する先生を「恩師」といい、尊敬する友人を「畏友」と言います。

お礼

あまり伝わらないごめんなさい

"あの人に対して恥ずかしい事はできない"つまり嘘をつき誤りを隠す恥ずかしい事はできないの意味ですか

"私の場合。。大学でフランス文学を教わった先生や、優れた音楽家だった友人や、またこの人は外国人ですが、白血病と闘いがら文学や世界の問題に確実な考え方を示している学者の友人があります"--->この部分は嘘をつき人の例ですか(？)
。。。の友人があります->あまり理解できない><