• ベストアンサー

【英語】でたらめ英語。

【英語】でたらめ英語。 私はこのフレーズの意味が分からないので違う簡単な意味のフレーズに置き換えると何と言いますか? I'm not understand it phrase "AAA". Can you please rephrase easy words? 言いたいことは分かると思いますが英文はでたらめ英語です。 意味を崩さずに言いたいことをちゃんとした英語にしてください。 口語訳でお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.4

No.2ですが、訂正します。 Can you please tell me what stands for? → Can you please tell me what that stands for?

japanway
質問者

お礼

みなさん回答ありがとうございます。

その他の回答 (3)

  • doxob
  • ベストアンサー率22% (48/209)
回答No.3

Would you please tell me clearly in other words.

回答No.2

I'm not sure of (about) "AAA" Can you please tell me what stands for? ※"AAA" はフレーズではなく、略語(abbreviation) だと思います

  • 92128bwsd
  • ベストアンサー率58% (2275/3919)
回答No.1

I don't understand the phrase "AAA". Can you please tell me differently with easier word instead of "AAA".

関連するQ&A