日本語訳をお願いいたします。

質問

Reports continued of small numbers of Ottoman troops retreating, but by 14:15 the 10th Light Horse Regiment was continuing its trek after capturing Aulad Ali; moving across the Wadi el Arish, round Hill 345 to attack the rear of Redoubt No. 4. By 14:55 the frontal attack by the Imperial Camel Brigade was within 500 yards (460 m) of the Ottoman defences and, together with the 1st Light Horse Brigade, at 15:20, they attacked No. 2 redoubt.

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

＞Reports continued of small numbers of Ottoman troops retreating, but by 14:15 the 10th Light Horse Regiment was continuing its trek after capturing Aulad Ali; moving across the Wadi el Arish, round Hill 345 to attack the rear of Redoubt No. 4. By 14:55 the frontal attack by the Imperial Camel Brigade was within 500 yards (460 m) of the Ottoman defences and, together with the 1st Light Horse Brigade, at 15:20, they attacked No. 2 redoubt.
⇒撤退する少数のオスマントルコ軍部隊に関する報告は続いたが、14時15分ごろ、第10軽騎馬連隊はアウラド・アリを攻略した後に進軍行程を続けていた。ワジ・エル・アリシュを横切り、4番砦の後部を攻撃するために345番ヒルを取り巻く。14時55分ごろ、帝国ラクダ旅団による正面攻撃は、オスマントルコ軍人防衛隊の500ヤード（460m）以内に迫り、15時20分に彼らは軽騎馬旅団とともに2番砦を攻撃した。

お礼

回答ありがとうございました。