- ベストアンサー
skimming over the ice
I caught a glimpse of Mark and Marge skimming over the ice. 訳を教えてくださいよろしくお願いいたします。
- wordbuilder
- お礼率94% (113/119)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞I caught a glimpse of Mark and Marge skimming over the ice. ⇒「私は、マークとマージが、氷上をかすめて飛ぶのをちらっと見た。」 ※鳥類の観察か何かでしょうか。「マーク」・「マージ」はその観察対象の鳥につけた名ではないかと…。（と読みましたが、勘違いでしたらごめんなさい！）
お礼
skimming の例文だったので、鳥だとは思いもしませんでした。ありがとうございました！