• ベストアンサー

英語の質問について

People who are looking for flatmates get information from their university or community notice boards,or in newspapers. この英文で、community notice boardsというのは回覧板の ことでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

 ちょっと違います。僕の知っている「回覧板」とは、下記のように「回してちょうだい回覧板」と家から家へ動かして回すものです。 https://www.youtube.com/watch?v=rBh4wUrjltM  community notice boards というのは、地域情報を公示する掲示板で、そこへ行けばゴミ出しの時間とか、ここにあるように近所の「貸し間あり」の張り紙などがある動かない情報源です。  機能は似ています。

071c1
質問者

お礼

回答ありがとうございました。

関連するQ&A