和訳にどうしても困ってます＞＜宜しくお願いします＞
和訳にどうしても困ってます＞＜宜しくお願いします＞＜
Besides, if one wished to decide by comparing bodies which is the more excellent of the two sexes,
women could claim victory without even taking account of the internal structure of their bodies and of the fact thet the most interesting thing in the world takes place within them: namely, the conception of human
beings, the most noble and admirable of all creatures. Who could stop them from saying that their external
appearance makes them the winners, that grace and beauty are natural and characteristic of them, and that
all this gives rise to effects which are as visible as they are common; and that if what they can accomplish as a result of what is in their heads makes them at least equal to men, their external appearance hardly
ever fails to make them the victors?
お礼
早々にご回答いただきましたのに、お礼が遅くなりまして申し訳ありません。ありがとうございました。