「十の六乗分の一」を英語で

質問

「十の六乗分の一」は英語でどのように書けばよいでしょうか？
1/(10^6)
式ではなく、言葉で表したいです。
「マイクロは十の六乗分の一です。」と英語で書ければうれしいです。

回答No.2

chubbychubby · ベストアンサー

元数学教師のアメリカ人に聞いたところ「十の六乗分の一」はten to the minus 6 (power)というそうです。

お礼

なるほど、マイナスのべき乗で表現する手があるのですね。使ってみます。
ありがとうございました。

回答No.3

chubbychubby

マイクロの部分書き忘れてました。
A micron (micrometer) is ten to the minus 6 meter.

回答No.1

Harry721

a micro is one over 6th power of 10.
でいいんじゃないでしょうか。
いずれにしても英語で数式を言葉で言うのはとても大変です。
アメリカ人が数学に弱いのもこれが原因かと思います。
アメリカ人は「乗」と言っても意味が分からないので通常は
a micro is one millionth.
という方がわかりやすいです。