英語質問
かなり急いでます><
以下の文章を和訳お願いします。
(1)
Pt: I get tired easily and I'm always thirsty, so I need something to drink all the time.
Dr: Your FRG is 200mg/dl, way above normal. Do you have any family members with a history of diabetes?
Pt: Well... my aunt was diabetic.
Dr: Are you pregnant now?
Pt: No, but my period is overdue.
(2)
Mt: Her urinary glucose is positive.
Dr: What about other data?
Mt: Her CPG is 300mg/dl, 75 OGTT is 280 mg/dl.
Dr: Have you checked HbAlc?
Mt: It's also positive.
Dr: I think she has typeIIdiabetes.
(3)
Pharmacist: Have you seen the dietician for your dietary program?
Patient: Yes, I have.
Pharmacist: I'll give you acarbose. Take three tables three times a day.
Patient: What does this "pc" stand for?
Pharmacist: Oh, that means "after meals."
お礼
そうなんですね^^; 有難うございます