• ベストアンサー

日本語を英語になおしてください

この文を英語にしていただけませんか? ------------------------ ・○○(本のタイトル)の△△(人物名)になって、××(武器の名前)を使って敵を倒します。彼の技でしたら、複数の敵でも太刀打ちできることでしょう。 ・子供の頃、好きだったおもちゃで思い出せるのはバービーのような人形やぬいぐるみが多かったように思います。あとはやはり自分で作り出すことが多かったです。簡単なおもちゃを工作したり、絵をたくさん描きました。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

1。最初の文で困るのは一体何の話か主語が無い事で he にしておきます。 Turning himself into △△ of ○○, he will kill enemies using ××. With his skills he can face more than one enemy. 2. In my childhood I remember that I liked Barbie dolls and stuffed toys. I made others myself. I made simple toys and drew many pictures.

chotama
質問者

お礼

わかりづらい文章ですいませんでした! ありがとうございました

関連するQ&A