和訳お願いいたします

質問

こちらのレビューを和訳して
いただけると助かります。
お願いいたします。

To what do we owe this transformation
of self within tones?
Further than the distance
of a professional swimming pool.
The definition of professional
is akin to Anla Courtis’ discography.
Though, the bugs of Earth.
There’s an ancient way of
drone work that only
the insects can relate.
Day is over. Get to work.
Your heartbeat pounds to the gentle
“B-RAIN FOLKLORE.” How many times
can your body vibrate in a single day?
Given this moment;
you have been given this moment;
take every single moment
you’re given.

和訳していただければ
本当に助かります。
このような丸投げは
質問とはいえないのは
承知です。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

一体何がこの内なる変調をもたらしたのでしょう？
プロの水泳プールよりも遠くまで
プロの定義はAnla Courtisの録音目録にも似ています。
でも地球上の虫たち
虫だけが分かってくれる昔ながらの単調な仕事
日はおわった
仕事について（ください）
あなたの心臓は、和やかな「B-RAIN FOLKLORE」に合わせて鼓動します
一日に身体が何回振動しますか
この一瞬を与えられたのですから
あなたは、この一瞬を手にしているのです
あなたに与えられたすべての瞬間を大切になさい。

（下手な直訳です。）

お礼

SPS700さん、おはよう
ございます。
まさか、訳して
いただけるとは
思ってなく、
質問を削除しようと
するとSPS700さんが
回答してくれてる
ことが多いです。

感激しました。
いつもありがとう
ございます。
またよろしく
お願いいたします。
素晴らしい和訳です。