日本語を教えてください

質問

妻:まあまあ お父さん そんなことしたら 健一が会社でますます居づらくなりますよ
夫:それもそうだなあー じゃあ (パーッと)あいつと飲みに行くか

括弧の内容はどういう意味ですか
お願いします

回答No.2

kohichiro · ベストアンサー

＞ (パーッと)あいつと飲みに行くか

(パーッと)　という擬態語は、何か比較的小さいものが爆発的に周囲に飛散拡大する様を表します。

いろんな状況で使われますが、一般的に縮小していた心を解き放ってなにか別の前向きの、目に見える行動を勢いよく起こす、その際には肉体的な行動だけでなく、金銭的にも派手に散財するということも平行して行われます。
つまり、事例では、心が沈んでいる息子さんのために、父上が自分のこずかいを使ってバーかカラオケで飲んだり唄ったり、美味しいものを食べたりというイヴェントを開いてやろう、それによって息子さんのこころを開かせて元気にさせてやろうということでしょう。

お礼

なるほどね 分かりました ありがとうございました さんＱ

回答No.1

trajaa

さぁ・・・・

状況がよく分からんけど

何かマイナスな事があった状況を、パッと発散できるように

補足

妻:お父さん 健一ね 会社で営業の売上が悪いって みんなの前でいじめられているらしいよ
父:なんだ 会社でもそんなことがあるのか 信じられないなあ
妻:それで すっかりあの子 元気がなくなっちゃって
夫:そうか じゃあ 俺が会社にー言 言ってやるよ
妻:まあまあ お父さん そんなことしたら 健ーがますます居づらくなりますよ
夫:それもそうだなあ じゃあ (パーッと) あいつと飲みに行くか
妻: それも逆効果よ 今はそっとしておくほうがいいんじゃない
夫:そうか あれももう大人だからな、

はい 以上です