締切済み 英語で 2014/12/28 01:08 英語で EXILE・GENERATIONSなどいつもありがとう って教えてください みんなの回答 （1） 専門家の回答 みんなの回答 SPS700 ベストアンサー率46% (15297/33016) 2014/12/28 04:12 回答No.1 Thank you for "Exile," "Generations" and others as always. 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する（0） カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 英語で 英語で EXILEとGENERATIONSと三代目JSBは本当にいい人です 知り合えて良かったです って教えてください Youtubeの許可の取り方をおしえてください！ 私はYoutubeでGENERATIONSさんの歌を歌ったのをupしたいと思っているんですが、どなたに許可を取ればいいのかわかりません！教えてください。 ※GENERATIONSとはLDH所属のEXILEさんの弟分のグループです。 EXILE TRIBE コンセプト EXILE 三代目J Soul Brothers THE SECOND GENERATIONS とありますが、それぞれコンセプトがあるのでしょうか。 THE SECONDはなんとなくクラブミュージックな感じがします。 三代目は正統派というか、初期のEXILEに近い感じもします。 GENERATIONSはなんとなーくK-POPな感じも。 ぞれぞれの良さがあって好きなのですが気になったので。 英語で 英語で EXILE新メンバー入って2周年 おめでとうございます。 2年前に開場で新メンバー発表が ドキドキしました。 って教えて下さい 英語にすると……？ 三十代以上限定を、シンプルに英文化すると limit it more than 30 generations でいいのでしょうか？ 以下の英語の文章の訳がわかりません 次の英語の文章の意味がわかりません。教えてください。 [Suicides occurred in the family every generation for six generations running] 私は一応、この家系では、６世代にわたって、各世代で自殺者が出ている。と訳してみましたが、６世代というのも、ながすぎるなあ、 なんか、間違えてないかなあと思うのですが。 よろしくお願いします。 EXILEに新加入の5人、誰を応援してますか？ EXILEに新しいメンバーが入りましたね！ 関口メンディー 三代目J Soul Brothersの岩田剛典 GENERATIONS from EXILE TRIBEの白濱亜嵐 山本世界（一般応募） 佐藤大樹（一般応募） 皆さんだれを応援していますかー？ 私は山本世界くんです。 ダンスがキレキレでかっこよくて応援してたので加入して嬉しいです！ 最近のEXILEのファン層 EXILEの最近のファン層が昔とかなり違ってきた気がします。特に男性ファンがかなり減ってしまった気がするんですが、やっぱり清木場さんの脱退＋タカヒロの加入が大きいんです かね？まあタカヒロの加入で女性のファンはかなり増えたと思いますが何か昔みたいに男の人の熱い声援がなくなってきてしまっているのは何か悲しい気がします。昔の硬派で男らしい感じが最近あまりない気がして…。皆さんはどう感じますか？ ちなみに最近の週刊EXILEでgenerations？というEXILEの弟分の特集みたいのやってますが見事に女性ファンばかりですね。 笑 長くなってすみません。「あなたが気にする事ではない」と言われたらそこまでですが是非皆さんのご回答よろしくお願いします。 この英語の文法教えてください。 Those of us with daily occupations have, on the whole, far more free hours than had previous generations. 日々の仕事を持つわれわれは、概して前の世代よりもはるかに自由な時間がおおい。 なのですがthan以下の文法がよくわかりません。関係代名詞thatが省略されていますか？previous generations hadならまだわかりますがどういうわけで倒置になっているのでしょうか。よろしくお願いします。 英語に訳して欲しいです。 最近、英語を話す方とお知り合いになりました。 私は、あまり英語上手ではありません。 それでも、向こうはよく話す方で英語で色々と話かけてくれます。 ですが、私がいつもすべてを理解できないので、よく心配して、 「きっと退屈してるだろうね」というようなことを聞いてきます。 でも、私はいつも、「no,no」としか返せません。。。 それではあまりにも申し訳ないので、うまく返したいと思うのですが、以下の文を英語に訳していただけないでしょうか。 “全然、退屈じゃないよ（そんなことないよ）。私の方こそ、あなたを退屈させてるんじゃないかと心配です。” 全然～、や、私の方こそ、といった言い回しが特にわかりません。 よろしくお願いします。 英語に直してほしいです はじめましてヽ(*‘ω‘*)ノ いつもメッセージ送ってごめんね。 だけど貴方からの返事がとっても嬉しいです。 私のこと、覚えてくれてますか？ 〇〇ちゃんが大好きな☆☆です。 覚えてくれていたら嬉しいです。 を英語にしてほしいのですが。 私、英語が全くできなくて(>_<) 皆さんの力をお借りしたいですっ。 英語での言い方を教えてください。 (1)海外からのＦＡＸでいつも左端がきれていて読めないで困っています。 それを丁寧な英語でなんて相手に伝えたらよいですか。（この読めないことで いつも先に進めないのです。。） (2)”彼は今出張をしておりますので直接彼にメールをして頂けますか？”の 英語での言い方はなんと言えばいいですか。 (3)”どう頑張っても日本出荷は何月何日で納期は何月何日になってしまいますので 了解して頂きたくお願い申し上げます。”の英語で言い方は？ (4)～さんから以後私が担当になりますので宜しくお願い致します。 以上４つの英語での言い方を教えて下さい。宜しくお願い致します。 エグザイル EXILEと言う歌手グループがいらしゃいますが、英語読みするとエクサイルだと思います。 エグザイルは別言語の発音ですか？ 英語で何ていうの？ いつも付き合い悪くてごめんね。 いつもつれない奴でごめんなさい。 を、英語でいうとどうなるでしょうか？ クリスマスカードに添えようと思っています。 お願いします。 英語で何と言いますか？ 英語で何と言いますか？ 「いつもお疲れ様。頑張っていますね。無理しないで下さい。」 よろしくお願いします。 英語で 英語で いつも素晴らしいフィギュアスケートありがとうございます って教えて下さい 英語にしてください いつもお世話になっています、 下記を英語にしてください、よろしくお願いいたします。 「耳が気圧に弱いので(←英語的な用語があれば変えてください・・・・) ストローで飲む飲み物が必要です」 和製英語と知ってて使ってますか？ 和製英語が氾濫している中、いつも疑問に思うことがあります。 和製英語は本来の英語の意味と違うと知りながらあえて使っているのでしょうか？ もしくは知らないから使えているのでしょうか？ 私は本来の英語と意味の違う和製英語を使うことにどうも抵抗があり、あえていつも日本語を使うようにしています。（たとえ意味がうまく伝わらなくても、です） 皆さんはどうなのでしょう？ 和製英語に対する意識をお聞かせいただければと思いました。 英語に訳して頂けますか？ １、彼はいつも私の足を引っ張る。 2、 彼の顔は生理的に受け付けない 英語に訳してほしいです。お願いします。 英語にして下さい 急いでます 英語に変換お願いします ↓ いつもありがとう。 また１年幸せにすごせますように 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば？ 緊急性のない救急車の利用は罪になるの？ 助手席で寝ると怒る運転手 世界がＥV車に全部切り替えてしまうなら ハズキルーペのCMって…。 全て黒の5色ペンが、欲しいです 長距離だったりしても 老人ホームが自分の住所になるのか？ 彼氏と付き合って2日目で別れを告げられショックです 店長のチクチク言葉の対処法 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
