• 締切済み

もういっぱい,いっぱいです。  を英語で何といいますか?

「もういっぱい,いっぱいです。 」を英語でなんと言うか教えて下さい。 1、皆さんのレベルについていくのが精いっぱい。もう、いっぱい、いっぱいです。 2、単語を覚えるだけでもういっぱい,いっぱいです。 3、英語の勉強だけでも、もういっぱい,いっぱいなのにドイツ語を習うなんてとんでもありませんよ。 私が思い浮かんだのは、This is all I can do. とかですが、、、 英語の達人の表現方法を学びたいので、ご意見を聞きかせてください。 宜しくお願いいたします。

みんなの回答

回答No.2

ANo.#1さんの意見を参考にして、too enough!ってのもありでしょうか?

suesuesue
質問者

お礼

お礼の挨拶が遅れてすみません。…_| ̄|○  回答をいただいて、有難うございました!

  • series885
  • ベストアンサー率26% (71/269)
回答No.1

It's enough. かな?

suesuesue
質問者

お礼

お礼の挨拶が遅れてすみません。<(_ _)>  回答をいただいて、有難うございました! It's enough. ですね。 参考にさせて頂きます。

関連するQ&A