- ベストアンサー
和訳お願いします！
it all fades awey in the end.とは日本語でどう和訳したら良いですか？和訳アプリでは上手く訳せませんでした。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
直訳 「終わりには、すべて消えてゆく」 出鱈目訳 「いずれ皆なくなっちゃうんだよ」
総ありがとう 4,852 万
it all fades awey in the end.とは日本語でどう和訳したら良いですか？和訳アプリでは上手く訳せませんでした。
直訳 「終わりには、すべて消えてゆく」 出鱈目訳 「いずれ皆なくなっちゃうんだよ」
