- ベストアンサー
和訳をお願いいたします。
英語が得意な方、和訳をお願いいたします。 In fact, that's what seems to be happening in Europe as we speak.
- kikansha55
- お礼率60% (25/41)
- 英語
- 回答数4
- ありがとう数4
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
我々が申し上げる通り、それが現在ヨーロッパで現実に起こっている模様なのだ。
その他の回答 (3)
- 綾小路 ひみこ（@telepashi）
- ベストアンサー率64% (11/17)
回答No.4
■すぐに回答ほしいです 質問：★和訳をお願いいたします。 英語が得意な方、和訳をお願いいたします。 In fact, that's what seems to be happening in Europe as we speak. 答え：★ もっとも、私たちが、話しているようなことが、ヨ―ロッパで、 現実に、起こりつつあるかもしれませんね・・、
質問者
お礼
ありがとうございましたm(_)m
noname#202074
回答No.3
私達がヨーロッパで話すとなると、実際にはそんなことが起こりうるらしいのです。
質問者
お礼
ありがとうございましたm(_)m
- skyhigh555
- ベストアンサー率4% (85/1945)
回答No.1
「実際、これが私たちが話している今、欧州で起こっていることのようなのである」です。
質問者
お礼
ありがとうございましたm(_)m
お礼
ありがとうございましたm(_)m