きれいな英語を身につけたい・・・と言いたいのですが。
友達のつてで(有料で)英会話を教えてもらえることになりました。その方に
1・私はきれいな(正しい)英語を学びたいと思っています。
2・だから、私が(会話をしている間)間違った英語を使ったら、(例えば前置詞の使い方や、発音)その都度なおして欲しいです。
と言いたいのですが、
1・I want to speak right? English.
2・So please correct my English,for example how to use preposition and pronunciation,each time I made a mistake.
一応自分でも考えてみました。でもより自然で私の言いたいことを相手に伝えることの出来る英文を教えてください。
あと、NHKの英会話のテキストに、外国人といいたいとき、non-Japaneseという言葉を使っていましたが、実際はどのように言うのがいいでしょうか。もしよろしければ教えてください。お願いいたします。