英語：最上級につきまして

質問

He can swim fastest in our school.

の、fastestの前にtheは必要でしょうか？

ご教示いただけると幸いです。

回答No.4

noname#195146 · ベストアンサー

他の副詞最上級に共通するbest, mostについて、プログレッシブ英和中辞典(第４版)では以下のように解説しています。他の副詞の最上級も同じと考えて大丈夫です。

・best
http://kotobank.jp/ejword/best?dic=pej4&oid=SPEJ00690800
>━━[副]（wellの最上級）
>1 最もよく［じょうずに］, いちばん適切に
>Who sings (the) best of all the boys in your class？
>あなたのクラスでどの子がいちばん歌がうまいですか（▼強調的にtheをつけることも多い）.

・most
http://kotobank.jp/ejword/most?dic=pej4&oid=SPEJ04676100
>1 ((動詞・副詞句を修飾して))（程度・量・頻度などの点で）もっとも, いちばん（多く）, 何よりも（⇔least）
>what surprised me (the) most　私をもっとも驚かせたもの［こと］
>What dictionary do you use (the) most？　辞書は何をいちばんよく使いますか.
>[語法]
>(1) この用法ではmostの前のtheは省くことが多い.

　theを省けるのか、強調するときにはtheを付けるのか、どちらでもいい話で、要は言っても言わなくてもいいということですね。お示しの文例でも同じで、副詞fastの最上級fastestに対して、theはあってもなくても正しい文になります。

P.S.

　ついでですが、副詞最上級mostを末尾ではなく、動詞の前に置くときはtheは言わないのが普通です。

（上記mostの[語法]の続き）
>(2) この用法のmostは文や節の末尾に置くのがふつうだが, enjoy, want, fearなど心的態度を表す動詞を修飾する場合はその前に来ることもある：What did the children most enjoy？

回答No.5

princelilac

例文の the は不要です。あってもなくても正しいとするように変化してきました。
He is the fastest swimmer in our school. の場合は必要です。失くすと不正解になります。

「正しい」という言葉をどう解釈するかですが、例えば日本語で敬語が正しく使えない人が増えてきましたが、そのレベルでの正しさと、時代とともに変化するが、「通じる」というレベルとでは正しさの基準が違ってきます。

厳密なレベルでは the 不要です。the は冠詞という品詞です。「冠」という字が使われていますが、「名詞の頭に着ける」という意味合いでつけられました。例文には　the を必要とする名詞がありません。ですので、the も同時に消えるのです。

ただし、英語も時代とともに変化してきました。特にアメリカでは the を付ける傾向があります。大きな理由は、(1)アメリカには移民が多く、英語に不慣れな外国人が大勢いるので、あまり細かいことを気にせずに会話をしなければならないのです。その結果、文法の規則がゆるくなってきました。最上級であれば、すべて the をつけることで簡単に済ませるようにしたのです。(2)は経済大国アメリカの言葉が、英語圏以外にも広がったことです。やはり文法は簡単になりました。

回答No.3

Him-hymn

あってもなくてもかまいません。

どういうことかと言いますと、形容詞の最上級には特別な場合を除き、必ずtheをつけますが、副詞の最上級は元来、theをつけないものなのです。なぜならば、それに対応する名詞があるわけではないのでtheは不要なのです。ところが、現代英語では、副詞の場合にもtheをつけることが許容されてきたので、どちらでもかまわないということになります。

以上、ご参考になればと思います。

回答No.2

wind-sky-wind

本来、the は名詞につくもので、
形容詞の最上級で、後に名詞が続けば自然に the がつきます。

名詞が続かない形容詞と、副詞の最上級の場合は微妙で、
特に副詞の場合はつかない、と以前は習ってきました。

それが、かっこつき、でどちらでもいい、となって
今では中学・高校でも the をつけると教えています。

実際、ここでは
He is the fast swimmer ～と同じ内容なので、the をつけるのが現代のアメリカ英語。

ただ、それでも副詞については the がつかない方が自然な場合もあります。

回答No.1

bakansky

文法以前の問題として、そういう言い方はしないのではないだろうかという気がします （私は日本人なので実際のところはどうだか分かりませんけれども）。

He is the fastest swimmer in our school.　ならありかも。

He can swim faster than other pupils in our school.　とすると、もちろん the は不要ですね。