英語でどのように言いますか？

質問

よろしくお願いします。

「写真の右上の人をみてください」

を英語でどのように言えばいいのでしょうか。また、

「真ん中左(写真に横線を日本引いて三等分した時、真ん中の行(Excel方式で言えば)の左という意味です)の人をみてください」も教えてください。

よろしくお願いします。

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

Please look at the person up on your right (in the picture).
Please look at the person in the middle on your left.

If you divide the picture equally into three parts by drawing two horizontal lines (to make the upper part, the middle part and the lower part), the person is in the middle part on your left.

以上、いかがでしょうか？

お礼

本当にありがとうございました。