どなたか英訳お願いします(＞人＜;)

質問

女性が社会進出したことによって労働市場に人が溢れ、
労働力の価値が下がり、賃金が低下した。
そのことによって男性の経済力が低下し、結婚が困難になった

エキサイト翻訳で訳すと、意味が伝わらなくなってしまいました。
多少意訳が入ってても構わないので、すみませんがどなたかお願いします

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

We have more people in the labor market as more women have started to work than before. As a result, the value of labor power has dropped and wages have been lowered. This has made men's economic power decline and both men and women have difficulty in marriage.

以上でいかがでしょうか。

お礼

素早い回答ありがとうございます！！