They say～について

質問

こんにちは、よろしくお願いします。
一般に世間で言われていることをあらわすのに、
They say that～
という言い方をすることがありますよね。
ところが、直前の会話で、特定の人たちをさして、
They say that～、They say that～
という会話が繰り返し出ていたんですよね。
こういった話の流れのときに、
「一般に世間で言われている」ことをあらわすには、
他にどんな言い方があるでしょうか。
よろしくお願いします。

回答No.2

Ganbatteruyo · ベストアンサー

Gです。　こんにちは。

私なりに書かせてくださいね。

They say
We say
Everybody says
Many (people) say
Generally speaking,
It is almost like a common sense that
People say
It is commonly accepted

などの言い方が出来ますね.

これでいかがでしょうか。　分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。

お礼

ありがとうございました、今後とも、よろしくお願いします！

回答No.4

shuhei-iehuhs

＃２さんに補足です。
It is said that~でも可ですね。
I hear that～は少し自信なさげに聞こえるかもしれませんが、場合によっては使われます。

お礼

ありがとうございました、今後とも、よろしくお願いします！

回答No.3

toko0503

I hear that ～
｛～　らしいですよ」「～って聞いてますが……」
はいかがでしょうか？

お礼

ありがとうございました、今後とも、よろしくお願いします！

回答No.1

aalext

こんにちは。

Generally,～

というのが最もよく使われる表現だと思います。
個人的には、They say that～はあまり聞いた事がありません。

お礼

ありがとうございました、今後とも、よろしくお願いします！