英語わかる方お願いします！！

質問

YOU ARE NOT A VIP MEMBER

You will not receive the benefits of being a VIP Member

Click 'Skip the Month' before the 6th of the month if you do not wish to enjoy major savings next month. Your credit card will not be charged $50.00 membership fee.

和訳お願います！！
英語わかる方お願いします！！！！

回答No.1

SPS700

あなたはVIPメンバーではありません

　あなたは、VIPメンバーであるための特典は受けられません。

　来月のお買い得の余禄に預かりたくなければ、月の六日以前に「スキップ・ザ・マンス」をクリックしてください。

　あなたのクレジット・カードには入会金５０ドルが免除されます。