As mentionedについて

質問

いつもお世話になっています。

以下の文についてお教え頂けないでしょうか。

As mentioned in the invitation, we would like to conduct the interview at our studio on April 2.
これは面接の連絡文書です。面接を受ける方への連絡です。

(1)As mentioned はAs you were mentioned のyou were が省略されたのでしょうか。
mentionが他動詞だけにAs mentioned というセンテンスが理解できないです。

文法的にお教え頂ければ幸いです。どうぞ宜しくお願い申し上げます。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

as (I already) mentioned
の省略と考えるのが自然でしょう。

http://eow.alc.co.jp/search?q=as+mentioned&ref=sa

お礼

早々とお教え頂きどうもありがとうございました。
また、辞書までお付けいただきありがとうございました。
ただですね、mentionのとがinときてますのでどうもIが主語では都合わるくないでしょうか？
いかがでしょうか。レベルが低いのでよくわからないのですが。
これからもご指導の程どうぞ宜しくお願い申し上げます。