時刻を区切る「：」の英語での正式名称

2014/03/14 23:29

時刻を表す際、「12:00」のようにコロンで区切りますが、この「：」を英語で表す正式な名称はあるのでしょうか？思いつく限りでは「delimiter」や「separator」のようなものかもしれません。公式な文章に使うような固い表現が理想です。もし適切な語句をご存知でしたら教えて下さい。

質問者が選んだベストアンサー

2014/03/14 23:36 回答No.1

コロンはそのまま「colon」でいいのでは？

質問者

やはりその意見が多いようですね。ありがとうございます。

2014/03/15 10:01 回答No.3

記号の名前はcolonですが、役割はhour and minute separator です。下記URL参照。

参考URL：: http://wiki.answers.com/Q/What_is_an_hour_and_minute_separator#slide=1&article=What_is_an_hour_and_minute_separator

質問者

delimiterかseparatorで言えばseparatorが近いようですね。一般名としてはコロンが一番浸透しているような印象です。ありがとうございます。

2014/03/14 23:38 回答No.2

コロン（colon） http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%B3_(%E8%A8%98%E5%8F%B7) セミコロン（semicolon）は、「;」

質問者

時間を区切るという役割に特別な名前があるかもと思いましたがそうでもないようですね。ありがとうございます。