どなた様か英訳をお願いします！

質問

『今　友達の住んでいるサンタモニカにステイしています。　家を探しています。　引越ししたらあなたに知らせます。　会えるのを楽しみにしています』
どうか、宜しくお願いします！

回答No.1

boyinusa · ベストアンサー

『今　友達の住んでいるサンタモニカにステイしています。　家を探しています。　引越ししたらあなたに知らせます。　会えるのを楽しみにしています』
I'm now staying at my friend's place in Santa Monica.
I'm looking for housing and I'll let you know when moving to a new house.
I look forward to seeing you.

ご参考までに。

お礼

回答ありがとうございました。　助かりました！