it is snowing itって何？

質問

基本的な事ですみません。
it is snowing　の場合のitって何なんでしょうか？
itは外のことでしょうか？　何気なくit is　○○　と覚えていますが分からなくなりました。

回答No.2

Him-hymn · ベストアンサー

★It is three o'clock.
時間を言う時、itをこのように使います。
これは、共通理解を持っているもの、とでも言うべきitです。
つまり、あなたにとっても、私にとっても、同じ時間なのです。時間を共有しています。あなたの時間は今1時で私は3時ということはありません。
この時間の共有をitで表します。

英語は主語を必要とする（命令文などは例外）言語です。
The time is three o'clock.と言えますが、もっと簡単に、同じ共有するthe timeなのだから、itで言うーーということができてしまうのです。

★It is cold.
こんどは、the timeでなく、the weather（天気・天候）に近いitです。これも、あなたにとっても私にとっても気温がマイナス3度なら同じですよね（同じ地域であれば）。
そういう共有ができることから、このitが成立します。　The weather is cold.と言っても理解できる表現です。

★It is snowing.
これも、the weatherに近い意味です。
どんな天気かと言えば、雪が降っている天気ーーということです。あなたも私も、この地域にいれば同じ雪が降っている状況が生じています。It is snowing in Niigata. It is raining in Tokyo. ということもありますが、これも、それぞれの地域ごとに共有できますから、言える表現なのです。

日本には、このような発想はありません。しかし、英語では、the time, the weather, the temperature等に近い意味のitという使い方があり、これはとても便利な主語なのです。

以上、ご参考になればと思います。

回答No.1

marbleshit

時間や天候を表わすときに it を用いて表わすことができます。
このとき，it は「それは」と訳しません。

さあ、問題に挑戦してみましょう！
http://www.geisya.or.jp/~mwm48961/english/it.html