other の使い方

質問

入試問題を解いていて疑問に思ったので質問させていただきます。

女の子がお父さんのために a pincushion を作ってあげるということになって、という話です。そして、その後に、以下の文があります。

With a beautiful piece of cloth, the little girl sewed three sides. But what to fill it with? That was the question. The grandmother was in the garden, so she walked into mother's bedroom to look for the answer. On the table, she found many sheets of fine paper, so she took them, cut them into small pieces, put them into ther pincushion, and sewed up ( ) side. She finished making the pincushion.

の空所に入る１語を文脈から考えて入れなさい。という問題ですが、答えには、fourth または last となっていました。ここに、other はだめでしょうか？

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

the last side
the fourth side
the other side

the がついていればどれでもいいんじゃないでしょうか。

補足

回答、ありがとうざいました。
問題文を確認したところ、the はついていました。

回答No.7

marbleshit

＞問題文を写し間違えていました。
the ( ) side でした。すみませんでした。

いいえ、タイプミスでした。
the final
です。

また巾着袋ではなく、クッションでしたね。
お詫びして訂正いたします。

回答No.6

wind-sky-wind

rest は形容詞用法がないので，
side なく，sewed up the rest で終わるか，
the rest of the (four) sides とするか。

回答No.5

dorian337

four sides あるうちの three sides がすでに述べられていて、残るひとつの side を the other side と呼ぶのは論理的に合っているように思われますが、the other side だと「反対側」を意味しているように聞こえます。pincushion を裏返しにして縫ったのかな、と思ってしまいます。
http://eow.alc.co.jp/search?q=%22the+other+side%22&ref=sa

私なら the remaining side (残りの side) とするでしょう。

回答No.4

princelilac

the other なら正解です。the rest でもいいです。
other には複数形が続きます。

四角のクッションのうち三つの縁を縫ったら、残りの縁は一つしかありません。ですので the other となります。

回答No.3

marbleshit

＞なぜだめでしょうか？

巾着袋の縫い残しはただ一辺のみですので、
他のどれか、というotherでは不十分です。

the otherであれば事無きを得ますが、
文意により相応しいのは解答例よりも
the fianlでしょうか。

補足

問題文を写し間違えていました。
the ( ) side でした。すみませんでした。

回答No.1

marbleshit

だめです。

お礼

回答、ありがとうございました。
なぜだめでしょうか？