発音綴り

質問

英語にはthx(thanks)やu(you)などの発音綴りがありますが、この他になにか発音綴りの単語は、ありますか？数字など(例:Go2Tokyoなど)でもＯＫです。他にも r(are) coz(because) luv(love)などよく知られているものは、知っています。なにかあったら回答お願いします。

回答No.3

animeluv · ベストアンサー

こんにちは。
質問者様がお探しになられているのは、いわゆるチャットスラングですよね？
私は中学生頃からあまり使わなくなって記憶が曖昧になってしまっていますが、思い出せる限り書き出してみます。

Because - cuz/ coz
What - wht
Cute - kewt
Cool - kewl
Sexy - 6y
Awesome - awsum
For - 4
Be - b
Tutu - 22
Today - 2day
See - c
Date - d8
Late - l8
Tomorrow - 2moro/ 2morow
Tonight - 2nt
Night - nite
Tuesday - 2zda
Thursday - 3rzda
Forgive - 4giv
Forward - 4ward/ fwd
Later - l8r
Easy - ez
Gator - g8r
Good - gud
Hate - h8
Ate - 8
Have - hav
Please - pls/ plz
I'm/ I'm going to - ima/ imma
Let me know - lemeno
Little - lil
Anymore - nemor
Anything - nethn
Anyway - newamy
Rate - r8
Never - nvr
Regard - rgd
Arn't - rnt
Really - rly
Was - wuz
Totally - ttly
Next - nxt
Mate - m8 
Abbreviation - abbrv
Your - yr/ ya

書き出してみると案外ありますね。
他にも、もっと単純なものはいくらでもあります。発音しない文字が入ってたらそれを抜かすとか、そんなとこですかな。
でもやっぱりスペルを省略したものより、フレーズ自体を省略化させて使うことのほうが多くて便利かも知れませんねぇ。
LOL (laugh out loud)とか TTYL(talk to you later) とか LYLAS(love you like a sister) とか。

ちなみに。最初に最近は使わなくなったと言いましたが、良く考えたらSNSやメールでは使わないけど、プリクラとか撮る時に結構使います。
一番自分のお気に入りは 2 6Y 4 U (too sexy for you) ですかね(o^^o)

友達にぱぱっとメッセージを送りたいときとかに便利ですねー♪ 是非活用しちゃってください。

回答No.5

d-y

b4 before
b9 benign
cr8 create
cu see you
dv8 deviate
ez easy
f8 fight （オーストラリア訛り？）
gr8 great
h8 hate
idunno i don't know
l8 late
l8r later
m8 mate
no1 no one
ppl people
qik quick
qt cutie
str8 straight
wat, wt, wut what

http://en.m.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary_of_textspeak
ここから適当に拾ってみました。

回答No.4

noname#183207

こういうのは、text　languageとかで、検索して、リストが載ってるページを探したほうが効率的なのでは？

http://www.netlingo.com/acronyms.php

全部書いてたらキリが無い野ので、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、。

回答No.2

miknnik

リンクつけ忘れました：http://www.google.com/search?q=oregon+license+plate&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=bloOUtbIF4TvigK464HIBQ&ved=0CEoQsAQ&biw=1292&bih=850

回答No.1

miknnik

Coz の他に because を cuz とも綴ったりしますが、その他には：

U: you
UR: your/you're
Thru: through
Thot: thought
Lite: light
4U: for you
CU: see you
L8er: later
Gr8: great

等かなりありますが、これに LOL, BTW, WTF, LMAO 等の略字を挙げたらきりがありません。
ここオレゴン州のスタンダードのライセンス・プレートはかなり以前に応募で選ばれたにも拘らず、デザインが良くないと不評で、ジョークでキーリングのタグをプレートに見せかけ、UGLY PL8 としてあるのもあります。どの様なデザインかは下記のリンクで見れますが、これは真ん中に針葉樹（オレゴン州の州の木は Douglas Fir ですが、あまりその様には見えません）があるものです。Vanity plates にはサーモン、オレゴン・トレール、その他別のデザインがありますが。