luvってLoveです？

質問

Oh my got　を　OMG　と書いたり
because　を　Cuz　と書いたり
するのと同じで
luv　は　Love　のことですか？

これって読み書きの時の略でしょうか？
発音は変わらないのでしょうか？

何故こういう書き方をするか教えてください。
よろしくおねがいします。

回答No.2

92128bwsd · ベストアンサー

luv はloveです。
この手の略語や変化はいくつか出処の違うものがあります。
messaging 日本ではlineですが、アメリカではwhatsappが主流。またはSMSやMMSも結構使われていますが、いずれにしてもスマホで簡単にタイプしてやり取りするので、省略形が多い。
Online game ゲームを妨げずに短時間でやり取りするので省略形を多用する。
SNS 上の２つのユーザーと重なる物がありはやりとしてあえて使う事が多い。

特徴的には、文法をなるべく崩してギリギリでわかるようにすることと、発音が近いものは短いものを採用する。略語はなるべく使う。
例えば youはu, to は2, fourは4など。文は基本全部小文字。日本のサイトでも辞書やまとめがあるみたいですが、アメリカにも結構辞書がたくさんあります。下記はひとつの例。
http://www.netlingo.com/acronyms.php

お礼

返事が送れてしまって申し訳ありません。
とても参考になりました。ありがとうございました。

回答No.3

kaitara1

漢字が使える人にはない問題ですね。音しか頼れない人の不利な点で愛と書けませんから。一字で済むのに。もっとも覚えるのは大変ですが（読みも書くのも）

回答No.1

kia1and2

スマホでWHATSAPP(日本はLINEだらけど）でやり取りするときに、いかに早くで。TWEETERなんか字数制限１４０字くらいで、日本語だとかなりの意味のある短文が書けるけど、ABCだと何も書けない。それで、字数制限や早く書くときは、略して書くのが当たり前になってしまいました。
でも、E-メールなどでは略字は書かないですよ。

お礼

文字数の問題なんですか？