• ベストアンサー

医学用語BBBの定訳探しています!

BBBつまり、Basso, Beattie and Bresnahanという脊椎損傷の回復度をはかる検査方法の日本語の定訳をさがしています。  教えてください、よろしくお願い致します。 (この論文を読んでいて遭遇しました。) http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20938389 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12427332

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • jjubilee
  • ベストアンサー率75% (367/485)
回答No.1

なんとなく人の名前のような固有名詞の気がします。医学の専門化ではありませんが、偶然以下のサイトが見つかりました。脊髄損傷(SCI)というのも分かりました。 バッソ、ビーティーとブレスナハン(BBB)運動評価尺度 「自発運動評価尺度」という訳語も見当たりました。 http://www.jove.com/author/Michele_Basso?language=Japanese

noname#181911
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 大助かりです。

関連するQ&A