ハングル訳のチェックをお願いします

質問

下記のハングル訳の添削をお願いできないでしょうか？

シール材は温めることによって柔らかくすることができます。
밀페재는 따뜻하게하여 부드럽고 수있습니다.

回答No.1

kamebune · ベストアンサー

シール材は温めることによって柔らかくすることができます。（실링재는 따뜻하게 함으로써 부드럽게 할 수 있습니다.）
が直訳ですが、

실링재는 따뜻하게 하면 부드러워집니다.
の方が良いと思います。では。>゜))彡

お礼

ありがとうございました。
たすかります。