ハングルについて

質問

下記の文章をハングルでお願いしたいのですが、

本当に感謝の気持ちで、いっぱいです。
有り難うございます。
でもこれ以上優しさを頂くと、彼にも悪いし、好きから、愛に化学反応が起こりそうですね。

だからそんなに優しくしないでくださいね。

回答No.1

akibonx · ベストアンサー

정말로 감사의 기분으로, 가득합니다.
감사합니다.
그러나 더 이상 다정함을 주시면, 그에게도 나쁘고, 좋아하기로부터, 사랑에 화학반응이 일어날 것 같네요.

그러므로 그렇게 상냥하게 하지 말아 주십시오. 以上 です。

お礼

早速の回答有り難うございました。
使用させてもらいますよ