英訳をお願いします。

質問

英訳をお願いします。
お世話になった方へのメッセージカードに書きたいのですが、

「これからも一生懸命努力することを、あなたにお約束致します。
またあなたに会いたくなったら、たまに会いに来てもよろしいですか？」

どなたか、お願い致します。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

I promise I will do my best as ever.
May I come to see you if I want?

お礼

ご回答ありがとうございます！大変参考になりました！！