英文を作成してください。よろしくお願いします。

質問

私は〇〇がほしいので代替え品はいらないです。

日にちががかかってもいいので、待てば〇〇を送ってもらえますか？

入荷しないのなら今回のオーダーは全てキャンセルします。

回答No.2

felice919

I want not to have a substitute but 〇〇.
I don't mind that you take more time to send it/them.
Could you send it/them if I wate?
I'll cancel all of this order if it/them doesn't arrive.

お礼

回答ありがとうございます。参考にさせていただきます。

回答No.1

sayshe

What I would like is ○○, not alternative goods.
Could you send ○○ to me if I wait?
I would not mind waiting even if it takes a little too long to send it to me.
I would like to cancel all my orders if ○○ will not come in.

お礼

回答ありがとうございます。参考にさせていただきます。